Safety Shielding under Delayed Observation