Relaxed Sequence Sampling for Diverse Protein Design