Clinic-Oriented Feasibility of a Sensor-Fused Wearable for Upper-Limb Function