Learning Backbones: Sparsifying Graphs through Zero Forcing for Effective Graph-Based Learning