CosmosDSR -- a methodology for automated detection and tracking of orbital debris using the Unscented Kalman Filter