Unveiling the Potential: Harnessing Deep Metric Learning to Circumvent Video Streaming Encryption