The language of time: a language model perspective on time-series foundation models