Evaluating Inter-Column Logical Relationships in Synthetic Tabular Data Generation