STREAM: Spatio-TempoRal Evaluation and Analysis Metric for Video Generative Models