Bidirectional Representations Augmented Autoregressive Biological Sequence Generation