A Decentralized Cooperative Navigation Approach for Visual Homing Networks