Energy Tank-based Control Framework for Satisfying the ISO/TS 15066 Constraint