Echoes of Biases: How Stigmatizing Language Affects AI Performance