Uncertainty quantification for improving radiomic-based models in radiation pneumonitis prediction