PourIt!: Weakly-supervised Liquid Perception from a Single Image for Visual Closed-Loop Robotic Pouring