Multiple Treatments Causal Effects Estimation with Task Embeddings and Balanced Representation Learning