Revisiting Prefix-tuning: Statistical Benefits of Reparameterization among Prompts