OrbitGrasp: $SE(3)$-Equivariant Grasp Learning