VerificAgent: Domain-Specific Memory Verification for Scalable Oversight of Aligned Computer-Use Agents