Monitoring Term Drift Based on Semantic Consistency in an Evolving Vector Field