Towards Better Document-level Relation Extraction via Iterative Inference