On Suspicious Coincidences and Pointwise Mutual Information