Towards Out-of-Distribution Detection for breast cancer classification in Point-of-Care Ultrasound Imaging