Optimization of geological carbon storage operations with multimodal latent dynamic model and deep reinforcement learning