MV-MATH: Evaluating Multimodal Math Reasoning in Multi-Visual Contexts