A Causal View of Entity Bias in (Large) Language Models