A Graph Neural Network Approach for Localized and High-Resolution Temperature Forecasting