Integrating Probabilistic Trees and Causal Networks for Clinical and Epidemiological Data