An NWDAF Approach to 5G Core Network Signaling Traffic: Analysis and Characterization