Characterization of differentially expressed genes using high-dimensional co-expression networks