Benchmarking Agentic Systems in Automated Scientific Information Extraction with ChemX