Asymptotics of Random Feature Regression Beyond the Linear Scaling Regime