SpinML: Customized Synthetic Data Generation for Private Training of Specialized ML Models