Energy-Preserving Reduced Operator Inference for Efficient Design and Control