The Causal Chambers: Real Physical Systems as a Testbed for AI Methodology