Towards Autonomous In-situ Soil Sampling and Mapping in Large-Scale Agricultural Environments