An Orchestration Platform that Puts Radiologists in the Driver's Seat of AI Innovation: A Methodological Approach