SplatSDF: Boosting Neural Implicit SDF via Gaussian Splatting Fusion