An Inclusive Foundation Model for Generalizable Cytogenetics in Precision Oncology