InteGround: On the Evaluation of Verification and Retrieval Planning in Integrative Grounding