Causal Influence in Federated Edge Inference