Mean Field Games Flock! The Reinforcement Learning Way