Human-Robot Gym: Benchmarking Reinforcement Learning in Human-Robot Collaboration