Precipitation nowcasting of satellite data using physically-aligned neural networks