LINKER: Learning Interactions Between Functional Groups and Residues With Chemical Knowledge-Enhanced Reasoning and Explainability