Building 6G Radio Foundation Models with Transformer Architectures