Orchestrator Multi-Agent Clinical Decision Support System for Secondary Headache Diagnosis in Primary Care