Interpretable, multi-dimensional Evaluation Framework for Causal Discovery from observational i.i.d. Data