Continuous Wrist Control on the Hannes Prosthesis: a Vision-based Shared Autonomy Framework