Are All Spanish Doctors Male? Evaluating Gender Bias in German Machine Translation